NEPAL

Relazioni bilaterali Svizzera–Nepal

In Nepal la Svizzera gode di un buon posizionamento e di grande considerazione. Le relazioni con il Nepal sono sempre state intessute attorno a tematiche legate allo sviluppo. La Cooperazione allo sviluppo svizzera, forte di un lavoro riconosciuto di lungo periodo, offre consulenza tecnica e aiuto nell’attuazione dei vari programmi.

Cooperazione economica

Gli scambi economico-commerciali con il Nepal non sono intensi e gli investimenti diretti della Svizzera trascurabili. Nel 2011 le imprese svizzere hanno esportato in Nepal beni per un valore di 14,9 milioni di CHF, principalmente orologi, veicoli, prodotti farmaceutici e macchinari. Nello stesso anno, le importazioni svizzere dal Nepal ammontavano complessivamente a 4,6 milioni di CHF, in particolare tessili ed abbigliamento.

Lingue commerciali

Inglese.

Pesi e misure

Sistema metrico

Valuta

1 Rupia nepalese (NR) = 100 Paisa (P).
Codice ISO: NPR

Tariffa doganale

Sistema armonizzato.

Controllo di importazione

Salvo poche eccezioni, le importazioni non sono soggette ad alcun obbligo di licenza. Sussiste un divieto di importazione per esempio per gli armamenti. La procedura segue il sistema “Open General Licence System”. Il fondamento giuridico è costituito dalle “Export & Import Regulations”.
Gli importatori sono generalmente autorizzati all’acquisto di valuta estera.
Imposta sugli affari: 13%

Condizioni di pagamento e offerte

In prevalenza lettera di credito confermata e irrevocabile .
Fatturazione in euro.
Offerte in inglese.

Indicazioni di origine

Il Nepal aderisce alle disposizioni dell’India. Devono essere rispettate particolari disposizioni per i generi alimentari e i farmaci (ulteriori informazioni presso Camera di commercio e dell’industria e presso lo spedizioniere).

Modelli e campioni di merci

In linea di massima i dazi doganali devono essere versati. Tutte le persone fisiche possono importare merci senza licenza e senza pagare diritti di dogana per un valore fino a 300 NR all’anno .

Documenti di spedizione e accompagnamento

a) Spedizioni per posta: peso massimo 20 kg, 1 scheda pacchetto per l’estero, 1 dichiarazioni in dogana (inglese);
b) Fatture commerciali in triplice copia in inglese. È consigliabile apporre in calce la dichiarazione “We certify this invoice to be true and correct” (firmata);
c) Certificati d’origine necessari; legalizzazione su richiesta;
d) Elenco dettagliato dei colli necessario.