Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026. Questa informativa spiega come sono trattati i dati durante la visita al sito di Franzosini Italia e quando ci contattate, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Titolare e contatti
Il titolare del trattamento è Franzosini Italia Srl, partita IVA 03065100137, indirizzo fiscale Via Carlo Cattaneo 15/B, 22063 Cantù (CO), Italia. Per richieste sui vostri dati scrivete a info@franzosini-italia.it, indicando «Richiesta privacy» nell’oggetto. Altri riferimenti sono nella pagina Dati societari.
Navigazione e funzionamento del sito
L’erogazione delle pagine comporta il trattamento di dati tecnici, come indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta e informazioni del browser. Servono a rendere disponibile il sito, verificarne il funzionamento e tutelarne la sicurezza. La base giuridica è il legittimo interesse del titolare a fornire un sito funzionante e sicuro, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Questi dati tecnici sono necessari alla connessione. Non sono previsti account visitatore, acquisti online o caricamenti di documenti. Immagini e caratteri tipografici sono ospitati sul sito; le mappe e il portale clienti sono collegamenti esterni, non contenuti incorporati.
Contatti e richieste
Il modulo «Prepara email» apre il vostro programma di posta con una bozza. Il sito non invia il messaggio e non archivia i campi in un database: l’invio avviene soltanto se lo confermate nel programma di posta. Il ricaricamento della pagina elimina i campi dal modulo, ma non una bozza salvata dal vostro programma né un’email già inviata.
Dopo l’invio trattiamo indirizzo del mittente, recapiti, contenuto ed eventuali allegati per rispondere e valutare la richiesta. Per preventivi e attività precontrattuali la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b); per richieste informative e corrispondenza professionale è il legittimo interesse a dare riscontro, lettera f). Il conferimento è volontario: senza recapiti o informazioni sufficienti potremmo non riuscire a rispondere.
Non esiste un modulo online per raccogliere curriculum. La pagina Lavorare nella dogana indica un contatto email: eventuali presentazioni spontanee vengono trattate per valutare la richiesta professionale e dare riscontro, non per finalità pubblicitarie. Inviate solo informazioni pertinenti; evitate dati sanitari, documenti d’identità e altri dati non necessari nel primo contatto.
Google Analytics e consenso
Google Analytics è lo strumento facoltativo previsto per misurare le visite alle pagine. Si avvia soltanto dopo la vostra accettazione e quando il servizio è configurato. Prima dell’accettazione e dopo il rifiuto non vengono caricati il suo script né inviati segnali di misurazione senza cookie. La base giuridica è il consenso, articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.
Lo stato attuale del servizio è indicato nella barra e nel pannello «Preferenze cookie». Se Google Analytics non è configurato, non riceve dati nemmeno scegliendo «Accetta». Il consenso riguarda esclusivamente Google Analytics, non altri tracciatori.
Quando attivo, il servizio tratta informazioni sulle pagine visitate, provenienza, browser e dispositivo, insieme a identificativi pseudonimi dei cookie. Non presentiamo questi dati come interamente anonimi. La configurazione del sito esclude funzionalità pubblicitarie, Google Signals e invio dei campi del modulo; gli indirizzi inviati nelle visualizzazioni non comprendono parametri di ricerca o frammenti.
La ricerca interna avviene nel browser. Le parole cercate possono comunque rimanere nell’indirizzo della pagina, nel parametro q, nella cronologia e nei log tecnici: non inserite dati personali, numeri di pratica o informazioni riservate. La pagina di ricerca è esclusa dalle visualizzazioni inviate dal sito ad Analytics.
Per informazioni sul servizio consultate l’informativa di Google e le condizioni sul trattamento dei dati. I report di rendimento nei risultati di ricerca sono distinti da questo tracciamento e non richiedono uno script sul sito.
Hosting e statistiche della piattaforma
Il sito è ospitato sull’infrastruttura di Replit, che interviene nell’erogazione delle pagine e nel trattamento dei dati tecnici di accesso descritti sopra. Questi trattamenti sono distinti dalle statistiche facoltative di Google Analytics.
Il tracciatore statistico aggiuntivo della piattaforma non è utilizzato dal sito. L’infrastruttura può inserire nell’HTML un riferimento allo script i.replit.com/script.js, ma la policy di sicurezza del sito ne blocca il caricamento e le connessioni. Il blocco resta attivo prima e dopo l’accettazione, il rifiuto o la revoca del consenso: «Accetta» non abilita questo strumento. La presenza del riferimento nel codice non equivale quindi alla sua esecuzione.
Il blocco del tracciatore non elimina il trattamento dei dati tecnici necessario a fornire le pagine. Per informazioni sul fornitore consultate l’informativa privacy di Replit e le condizioni sul trattamento dei dati.
Cookie e preferenze
Il pannello distingue gli strumenti Essenziali, sempre attivi per il funzionamento del sito e il salvataggio della scelta, dai Facoltativi, disattivati per impostazione predefinita e abilitati solo con il consenso.
- Essenziali — scelta privacy: la preferenza viene salvata nel browser, tramite memoria locale, con validità di sei mesi. Non contiene un identificativo pubblicitario e serve a non riproporre continuamente la richiesta. Una scelta scaduta viene rimossa alla successiva apertura del sito.
- Facoltativi — cookie Analytics: solo dopo il consenso, il servizio può impostare _ga e _ga_… per distinguere visite e sessioni. Il sito ne limita la durata a 180 giorni, senza rinnovo automatico a ogni visualizzazione. Rifiutando o revocando il consenso, i cookie Analytics gestiti da questa configurazione vengono rimossi dal browser.
- Infrastruttura: l’infrastruttura di erogazione può impostare propri cookie, distinti da Google Analytics. È stato rilevato GAESA, con scadenza di 30 giorni nella risposta osservata; non viene creato dal modulo contatti né dal pulsante «Accetta». Per informazioni specifiche su questo cookie utilizzate il contatto privacy del titolare.
La barra permette di accettare, rifiutare o scegliere le preferenze. Chiuderla equivale a continuare senza statistiche. Potete usare il sito anche rifiutando. Il comando «Preferenze cookie», sempre presente in fondo alle pagine, permette di modificare o revocare il consenso; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Non basta continuare a navigare per acconsentire.
Conservazione dei dati
I dati tecnici sono trattati per il tempo necessario all’erogazione e alla sicurezza del servizio e all’accertamento di eventuali anomalie. La corrispondenza è conservata per gestire la richiesta e i relativi chiarimenti; se dà origine a un incarico o a un rapporto contrattuale, si applicano anche gli obblighi legali e le esigenze di tutela dei diritti. Le presentazioni professionali sono riferite alla valutazione della richiesta ricevuta, non a una conservazione indefinita per future campagne.
Per le statistiche il criterio è il tempo necessario all’analisi del rendimento del sito, con preferenza per risultati aggregati e senza estendere la conservazione a finalità pubblicitarie. La durata dei cookie non coincide necessariamente con quella dei dati già ricevuti dal servizio. Per informazioni sulla conservazione di uno specifico dato o messaggio potete contattare il titolare.
Destinatari e trasferimenti
I dati possono essere trattati dal personale autorizzato e dai fornitori di hosting, assistenza tecnica e posta elettronica, nei limiti del servizio svolto. Se il servizio è configurato e accettate le statistiche, i relativi dati vengono comunicati a Google Analytics. Eventuali comunicazioni ad autorità o consulenti avvengono quando necessarie per obblighi di legge o tutela dei diritti. Un collegamento a un’altra società del gruppo non comporta l’invio automatico dei vostri messaggi a tale società.
I fornitori tecnici possono operare anche fuori dallo Spazio economico europeo. Per i trasferimenti si applicano le garanzie previste dal capo V del GDPR, quali decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard, secondo il servizio e il contratto applicabile. Potete richiedere al titolare informazioni sui destinatari e sulle garanzie relative ai vostri dati. Per i servizi esterni che scegliete di aprire valgono anche le rispettive informative.
I vostri diritti
Nei casi previsti dal GDPR potete chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati, opporvi ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare il consenso. Non vengono adottate sul sito decisioni esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi sulla persona.
Scrivete a info@franzosini-italia.it. Il riscontro avviene normalmente entro un mese, salvo le proroghe motivate previste dall’articolo 12. Potete presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.